♫
الحـلـقـ(11)ــة
اجل انا على وشك المغادرة.
اذهب بأمان ، يجب ان اعود إلى المنزل وارتاح.
حسناً"بارك مورغان"
اذا هو ذاهب الى لم الشمل حقاً؟
اوه.
الآنسة (جيونغ)!
اختي.
تبدين جميلة اليوم ، الى اين انتِ ذاهبة بهذه الثياب؟
لمقابلة حبي الأول.
حب الأول؟ ياللعجب.
في اي طريق انتِ ذاهبة؟ سوف آخذكِ الى هناك.
لم اره الا مرة واحدة بعد التخرج.
لقد مضت 10 سنوات.
ياللعجب ، أنتِ في طريقك للقاء حبك الأول. ما هو شعورك؟
مثل استلام صندوق بعد 10 سنوات من الأنتظار؟
اعتقد بأنكِ متحمسة جداً.
لا اعلم من هو ، لكن اعتقد بأنه فائز بالجائزة الكبرى.
فتاة جميلة متحمسة للتفكير به.
إذا كبر قبيحًا ، فعليك ترك المكان في الحال ، حسناً؟
بالطبع.
شيئاً ما مفقود... ماهو هذا الشيء؟
لقد علمت ما هو.
أعتقد أنها ستكون جميلة حقًا إذا كنتِ ترتدين هذه. هل تريدين ارتداءها؟
اجل ، اريد ذلك.
ولكن عليكِ أن تسترجعيها. هذه الأقراط لها قصة تعلق عليها.
بالطبع.
هل أبدو جيدة؟ هل ابدو بخير؟
أعتقد أنها أكثر من كافية. أنا غيورة على حبك الأول.
إنه هناك ، حبي الأول. تعرفت عليه من النظرة الأولى.
يجب ان اسرع واذهب للداخل.
شكراً لكِ يا اختي
الـتـوقـيت و الـترجـمة مــقـدمة إلـيكم من فـريق مـتـصـل @Viki
لا يجب ان تقول هذا.
من اجلك—
(جيونغ دا ان)؟
مرحباً!
ياللعجب ، من الجيد رؤيتكِ.
كيف لكم يا رفاق ان لا تتغيروا؟
كم مضى من الوقت؟ هل انتِ حقاً (جيونغ دا ان)؟
الم تكوني في المانية؟ متى عدتِ؟
لقد مضى بضع اشهر.
انه حقاً من الرائع رؤيتكم.
(بارك مورغان) ، وقت طويل لا رؤية.
وقت طويل لا رؤية.
لم يتصل بي ولو مرة واحدة.
ما هذا؟ فجأة حوض للأسماك؟
عرض تذوق عينات الطعام مستمر.
منذ أن كان لدي بعض لحم بطن الخنزير المشوي ، حان الوقت الحلوى!
اوه ، انهُ هنا.
يجب أن يؤكل البطيخ لذيذ. شكرا لكِ.
البث اليوم ينتهي هنا. جاء شيء عاجل حقا.
لقد نظرنا لبعضنا بالعين ، هل سوف تتجاهلين شخص تعرفينه؟
لقد كنتِ تأكلين البطيخ ، هل كان جيداً؟
اجل ، لقد كان مورغان جميلاً اليوم صحيح؟
متى سوف تنتهين علاقتكِ بي مورغان؟
اليوم سوف يكون مناسباً.
اوه اجل! كنتِ تواجهين بالفعل "حكة سبع سنوات"!
حقيقة أن تواعدين مثل هذا الشاب...
هل تعرفين كم هو مثال جيد للفتيات الصغيرات مثلي؟
اذاً هل تعرفين ما معنى "مثال جيد"؟
أن أكون جاهلة هو مفهوم عملي. إنه يعمل للمشاهدين.
على أي حال ، عندما اكبر وأصبح أكثر شهرة ،
سأحاول أيضا مواعدة شخص أصغر مني بعشرين سنة.
فيما يتعلق بعمري ، لا أستطيع فعل ذلك الآن.
ولكن يمكنكِ مواعدة شخص أصغر منكِ بعشرين عامًا.
يمكنكِ أن تقابلين حتى الرجال الأصغر سنا ، لذلك انفصلي عن مورغان.
يا له من منطق المثالي!
وإذا قمتِ بمواعدة شخص أصغر من عشرين عامًا ، سأعود إلى قاصر.
هل هذا صحيح؟
أنا لا أعرف حقاً عمر كبار السن. انهم مجرد كبار السن.
دعينا لا نتحدث عن هذا.
آسفة ، لكن لا يمكنني الأنفصال اليوم.
"بارك مورغان"
010-3565...لم استطع من قرأة آخر رقمين.
مرحباً؟
كلا ، انا في الخارج.
اعتقد انه سوف ينتهي في خلال ساعة.
على الأقل يجب رؤية وجهكِ ، انا مشتاق اليكِ.
يجب ان التقي بشخصٍ ما.
لا اعتقد اليوم مناسب.
انا مشغولة قليلاً اليوم.
استمتع بوقتك.
- احتاج الى الذهاب الى دورة المياه.- اوه ، انه في الداخل.
هل كنت بخير؟
انا اسأل عن هذا بعد ثلاثة عشر عاماً.
كيف كانت استراليا؟
كانت جيدة ، في الماضي
كيف كانت المانية؟
كانت صعبة في الماضي.
لقد اصبحت طويلاً.
اجل ، لذلك قال أحدهم أنه سيكون من الرائع لو كان طولها مترين.
المعذرة.
- اذهبي.- حسناً.
اوه ، اعطني رقم هاتفك ، لنكون على تواصل.
تركت هاتفي على الطاولة ، انتظري
بطاقة عمل؟ لقد كبرت حقاً يا (بارك مورغان).
"اصوات ميليم"؟ ما نوع الموسيقى التي تصنعها؟
يرجى التوقيع على العريضة.
يرجى التوقيع على العريضة. عن استقالة (برايان)
نحن نبدأ في توقيع عريضة ضد استقالة (برايان).
يرجى التوقيع على العريضة.
يرجى التوقيع على العريضة. عن استقالة (برايان)
يرجى التوقيع على العريضة.
يرجى التوقيع على العريضة. عن استقالة (برايان)
أود إعادة تنظيمها بطريقة أكثر بساطة وبديهية.
إذا كانت الصفحة الرئيسية الحالية تبدو وكأنها "لقد أعددنا كل شيء في حال لم نكن نعرف ما تريد"
الشخص الذي أعيد تنظيمه سيكون مثل "هنا هو ما تريد".
أولاً ، هناك العديد من الفئات على الصفحة الرئيسية.
نحن نخطط للتخلص من فئتين لإلقاء نظرة أكثر أضيق الحدود.
أنتِ تبدأين في العمل على مسألة من شأنها أن تجعل الضجيج الأعلى أولاً؟
أنتِ تقولين أنكِ تريدين إزالة فئتين ، أليس كذلك؟
سيؤثر ذلك على المبيعات إذا تمت إزالتها من قسم علامة التبويب الرئيسية حتى بسبب وجود عدد صغير من المستخدمين؟
بعد البحث ، وجدنا أن ثلاث فئات أدنى لأعداد المستخدمين والمبيعات
الألعاب والكتب وصفحتي الرئيسية.
لذلك من بين الثلاثة ، تريدين التخلص من اثنين منهم.
ألا تعتقدين أن الفرق المراد إزالتها ستعترض بشدة على هذا؟
يجب ان نأخذ هذه المخاطرة.
لا يمكننا ترك صفحتنا الرئيسية قديمة عن طريق النظر في جميع مواقفهم وتركها كما هي.
الوقت يتغير بسرعة.
لا ينبغي أن تكون مواقع المدخل مكانًا يتبع التغييرات بل مكانًا يؤدي التغييرات.
لذا ، فقد عادت المشاركة إلى نقطة البداية... وأنتِ تحاولين إحياء السمعة من خلال إعادة تنظيم الصفحة الرئيسية؟
حسنًا... لا أدري ما إذا كان سيتم حل المشكلة عن طريق تغيير الأشياء قليلاً مثل هذا.
(كيفن) ، هل هناك اتجاه تريد (الشركة) الدخول فيه؟
ما هو الاتجاه الذي تعتقدين الشركة تريد؟ مبيعات.
أي فئة تساهم في أقل مبيعات؟
انه صفحتي الرئيسية.
هذا يجب ان يزال اولاً.
اولاً ، فقط اكملي على ما كنتِ تخططين له.
لنوقف الأجتماع هنا.
(كيفين).
يرجى الحضور والمشاركة في اجتماعات فريق تي اف.
سيكون من الرائع أن تكون قد ساعدت في اتخاذ القرارات كلما حان الوقت للقيام بذلك.
نحتاج إلى إكمال إعادة تنظيم الصفحة الرئيسية خلال أسبوعين.
لكن طريقة الإبلاغ هذه غير مثمرة وتستغرق الكثير من الوقت.
أنا لست (براين) ، يا تامي.
لدي طريقتي الخاصة في فعل الأشياء. أنا أحب ذلك كما هو الحال الآن.
يونيكون
37-30 "سابيونغ دونغ بوندانغ غو" "مدينة سيونغنام" "غيونغي دو" "سيول". (ملاحظة: هذه مناطق في كوريا الجنوبية وليست اسماء اشخاص)
الباب مفتوح الآن.
من ارسلك؟
لقد اوصلت بعض الصور للتو.
انا فقط افعل التوصيلات.
انا لا اعلم عن اي شيء.
اذا كنت تريد ان ترحل من هذه البناية من غير اي مشاكل ، فأجبني بشكل صحيح.
أنا أحب هذه الموسيقى. هل هذا من الشركة التي سنعمل معها من أجل لعبتنا؟
اجل ، انا اخطط للتواصل معهم.
إنه من "اصوات ميليم" الذي عمل مع يونيكون آخر مرة.
اصوات ميليم؟ (بارك مورغان)؟
لا تعجبني هذه.
لقد قلت للتو انك تحبها.
ما أقوله هو أنني لا احبهُ.
- انا احبه.- انا ايضاً.
- انا ايضاً.- انا ايضاً!
جميع اعماله ممتازة وجميعنا نريد العمل معه.
اعتقد انهم سوف يصبحون مشهورين ، لنحصل عليهم بسرعة
يجب أن يكون للموسيقى بعض الصف. هذا أيضًا—
ما هذا؟ سنقوم بإزالتها من الصفحة الرئيسية؟
إنهم يزيلون فئتين من الألعاب والكتب والصفحة الرئيسية.
- ماذا؟ - ماذا؟
هؤلاء الناس ، حقاً...
إنها خدمة محاضرة تربوية سنعمل معها. لديهم الكثير من المدربين شعبية.
الاستماع إلى محاضرات التسويق. سوف يساعدك.
القدرة على جعل من المستحيل ممكن
ويلا.
ياللعجب ، هذا رائع انه هنا ايضاً.
أنا قائد فريق الكتاب ، (تشارلي).
أنا قائد فريق صفحتي الرئيسية ، (ميشيل).
- أنا فريق الألعاب— - أعرفك.
لا اعرف لماذا جميعكم هنا.
إن تبسيط الفئات في علامة التبويب الرئيسية شيء يجب علينا القيام به لإعادة تصميم الصفحة الرئيسية.
يجري القيام به لأخذنا في اتجاه أفضل ، لذلك آمل أن تفهمون جميعًا.
ما المعيار؟ هل هو للمبيعات؟ أو للمستخدمين؟
انه من اجل الأثنين.
إذا كانت المبيعات هي المعيار ، فكيف يمكنك إخراج اللعبة؟
العاب؟ انتِ تعرفين مبيعات الألعاب.
من الذي يصل بالفعل إلى الألعاب من خلال النقر فوق فئة اللعبة في الصفحة الرئيسية؟
إما أنهم يبحثون عن اسم اللعبة أو يستخدمون رمز "اذهب إلى الألعاب على الفور".
هذا صحيح. أن نكون صادقين ، ما يتجه في هذه الأيام هو الألعاب المحمولة وليس ألعاب الكمبيوتر.
إذا أردنا إزالة واحدة ، فمن المنطقي إزالة الألعاب.
ماذا تقول؟
في الواقع ، حول قسم الكتاب ، بعد انتهاء الانتماء إلى المكتبات على الإنترنت العام الماضي ،
أليست خدمة تخفض المبيعات؟
علاوة على ذلك ، من يقرأ الكتب هذه الأيام؟ حتى لو كنت لا تقرأ ، يمكنك معرفة كل شيء فقط من خلال البحث.
انتهت حياة الكتب كإعلام.
يجب عليك اللحاق بالتغييرات في وسائل الإعلام. لقد حان وقت الاستماع إلى الكتب.
ماذا تعني بأنها انتهت؟
- كما هو متوقع من قائد فريق الألعاب، أنت فقط تحب الألعاب. - ماذا قلت؟
مواقع البوابة لها كرامة معينة لديهم للحفاظ عليها.
بارو هي موقع بوابة تستخدمه الدولة بأكملها ،
وهو ملزم بتقديم معلومات جيدة للجمهور.
الالتزام تجاه الجمهور ، هذا صحيح!
إذا كان موقع المدخل يطارد الأموال فقط ، فسنتخلص من جميع الفئات ونضع الإعلانات فقط.
لماذا نوفر المحتوى؟
إسمحوا لي (فريف) صفحتي الرئيسية! صفحتي الرئيسية لا توفر حتى المحتوى.
من الذي يستخدم صفحتي الرئيسية هذه الأيام؟ انها مجرد مذكرات الصرف.
(سكارليت) سمعتِ ذلك ، أليس كذلك؟ النظر إلى أسفل على صفحتي الرئيسية التي تضم شبابنا.
- لا ، لكن- - من الذي جعل بارو في ما هو عليه الآن؟
كان هناك وقت كانت فيه صفحتي الرئيسية أكثر شعبية من بارو.
كان ذلك هو أصل وسائل التواصل الاجتماعي في كوريا.
مرة أخرى في اليوم ، كان هناك خمسة عشر مليون شخص اشترك!
صفحتي الرئيسية هي فخر بارو وتاريخه.
إلى الناس الذين نسوا ماضيهم ، ليس هناك مستقبل!
وبالتالي؟ كم من الناس يستخدمونه الآن؟
توقفي عن محاولة إنعاش خدمة ميتة. دعيها تمر بسلام يا (ميشيل).
مهلاً!!!
ماذا قلت؟
- مهلا؟ - نعم ، مهلا!
هل قلتِ هذا لي؟
اجل ، لقد قلت هذا!
واو ، آدابك... (بيلا)! (بيانكا)!
لقد أسقطت المعايير حقًا ، لا يمكنني حتى النقاش معك.
إذا لم تتمكن من القيام بذلك ، فقم بإزالة خدمتك!
ولكن لماذا سيتم إزالتنا؟ بصراحة ما قاله (ماثيو) ليس خطأ.
منذ متى يتم "الصفحة الرئيسية الخاصة بي" من؟ صاحبة الجلالة؟
أوه ، أنت صاخبة جدا! أنت!
كيف يمكنك العمل بهذه الطريقة؟
لهذا السبب لا تعمل صفحتي الرئيسية ، انظر؟
لا يعمل لأنك تتصرف مثل هذا.
أعتقد أن لديك راع طويل الأجل ،
رؤية كيف تقوم بتسليم صور بهذه الجودة أيضًا.
آه ،هذه؟!
آه ، الرئيس التنفيذي لشركة (أوه) يسقط في هذه الشقة في الآونة الأخيرة.
حاولنا بجد أن نلتقط وجه المرأة.
لكن لم نكن قادرين على فعل هذا.
- احصل عليه. الآن. - عفوا؟
- لذلك كانت المديرة (سونغ). - من كان؟
الشخص الذي جعلك تسلم الصور.
ايتها المديرة ، كما تعلمين ، هذه الشؤون
تتم كلها تحت افتراض الثقة.
أنت لا تعتقد أنك سوف تموت؟
يبدو أنك لم تفعل ذلك.
لذلك ، كم تريد؟
أنا هنا ، وأعتقد أنني سوف احصل على سعر اثنين. (ملاحظة: ربما 2 مليون وون أو 20 مليون وون)
سأعطيك سعر أربعة. استمر في متابعتي والتقاط الصور.
المعذرة؟
إرسل الصور إلى هذا الشخص من الآن فصاعدا.
المديرة (سونغ غا غيونغ) 37-30 "سام بيونغ دونغ" "بوندانغ غو"
اليست هذه زوجتك؟
لكن... لماذا تريد ان ترسل هذه الصور الى زوجتك؟
لانهُ دليل جيد.
ماذا يعني هذا؟
كلما أخذت وقتك في التجهيز ، كلما كان افضل.
إنه مجرد منزل تم تركه فارغًا لفترة طويلة.
بخلافني ومدبرة المنزل ، فأنت أول شخص يأتي إلى هنا.
رمز المرور هو عيد ميلادك.
كلما أخذت وقتك في التجهيز ، كلما كان افضل.
ما هذا؟
غداً على الساعة 12:00 مساءً عند "ايونجو رو77"
إذا كنتِ ترغبين في التفاوض ، خذي مقعد على الطاولة.
- هل أحضرت ديونجانغ؟ (عجينة الفاصوليا المخمرة) - إنه جيد جدًا ، أليس كذلك؟
♫
الرئيس التنفيذي لدينا لقد شويّ النقانق على طريقة صحيحة!
- مهلاً ، مهلاً ، مهلاً.- لا يمكنكِ اسقاطها.
انا آسف.
♫
اخي الكبير ، هناك صورة لفتاة في الكاميرة.
من هي؟
هل هي أخت الزوج؟
فقط كُل ، ايها الأحمق.
هذا صحيح. إنها امرأة (مورغان) ، لذلك يا رفاق كُلو اللحم فقط.
انت تواعد؟
لكن لقد كنا جميعنا مشغولين ، متى حدث هذا؟
لماذا تلوم بأنك لا تستطيع المواعدة لأنك مشغول؟
آه ، هذا الرجل صريح جداً.
دعونا نفعل النخب.
لا أستطيع أن أصدق أننا حصلنا على (نزهة) من الشركة ، شركتنا تكبر كثيرا.
المدير التنفيذي (بارك) لقد مررت بالكثير.
لقد عملتم بجهد ايضاً.
نخبكم!
على اي حال لقد كان وقت صعب.
انا سعيد جداً بأن خرجت الموسيقى بشكل جيد.
هذا صحيح. عندما يتم إطلاق اللعبة ، أعتقد أننا سنحصل على الكثير من عروض العمل.
لدينا بالفعل واحدة.
المعذرة؟
لدينا بالفعل العرض ، استعدوا لتعملوا اسبوع المقبل.
- اسبوع القادم؟ هل قررت ان تأخذ العمل في بارو؟- اجل.
يمكنك إلقاء نظرة على الوثائق والبدء في رسم غدا. حسنا ، الرئيس التنفيذي (كيم)؟
لدي واحدة بعد.
ماذا يجب ان افعل؟
هل يجب ان اراسله ام لا؟
ماذا؟ هل ما زلتِ لم تراسليه؟
راسليه ، لن يحدث شيء اذا فعلتِ هذا.
ماذا يجب ان ارسل له؟
"مرحباً" غريبة قليلاً صحيح؟
فقط ، "هل وصلت إلى المنزل بأمان في ذلك اليوم؟ كان من الجيد رؤيتك". أشياء من هذا القبيل ، فإنه ليس من الصعب أي شيء.
هل تعلمين إلى أي مدى ركضت مخيلتي بعد مقابلته في لم الشمل؟
لقد تخيلت الزواج به وحتى ان احظى بأطفال منه.
اوه ، انا عديمة الفائدة.
انتِ لطيفة. كنتِ مثل المعلم ، وفجأة يبدو أنكِ طفلة.
اتمنى ان يسير على ما يرام.
إذا نجحت الأمور ، فهذا يعني أنكِ ستنتهين من حبك الأول.
هناك شيء يجب علي الاعتراف به.
جانب واحد من الأقراط التي قدمتيه لي...
لقد فقدته.
لقد بحثت بكل مكان ، لكن لم استطيع ايجاده.
هذا سيء.
انا آسفة جداً.
عدت إلى الحانة وفتشت كل ركن من منزلي.
لكن لم اجده بعد.
لا بأس ، لا بد انني ثبته بشكل فضفاض جدا.
لكن الن ترسلي الرسالة؟
- هذا مشهد عاطفي. دعنا نمرن هذا المشهد. - حسنًا.
دعونا نجري بروفة مع (جي تاي) و(مين هيوك).
هل حقاً يجب ان نفعل هذا؟
لقد كنت في هذا المجال لفترة طويلة للغاية للتمرين مع هذا لا أحد.
رجاءً ، يا سيدي
انسى ذلك. اجعل شخصًا آخر يتدرب معه.
أيضًا ، لست مستعدًا لتصوير هذا المشهد بعد. دعونا نصور المشاهد في وقت لاحق أولا.
لا أستطيع التقاط المشاعر إذا صورنا هذا المشهد أولاً.
هل لن تفكر في مشاعر الشخصية الرئيسية؟
لماذا يوجد جدول التصوير هكذا؟
ما خطبه؟
لا امانع ، صور المشهد الأول لاحقاً ، سوف انتظر.
انه مشهد مهم لذا ربما سوف يأخذ وقتاً طويلاً.
- آسف يا (جي هوان).- لا بأس.
لنستعد للمشهد الثاني.
ماذا كان هذا الذي رأيته للتو؟
اوه لقد كان-
لم يكن شيئاً... لا يوجد داعي لتغضبي.
كيف لا يمكنني ان اغضب؟ لقد رأيت كل شيء!
من يظن نفسه؟ هل انتما قريبان؟
هذا مجنون.
لدي المزيد من الشدة في الآونة الأخيرة وأحصل على المزيد.
كقيادة رئيسية ، يجب أن يكون مستاء.
يمكنني أن أكون مستاءة ولكن لماذا يتحول ذلك إلى موقف؟
كيف يجرؤ على الأنين ويشكو عندما يكون هنا للعمل؟
هل يزعجك بطرق أخرى؟ مثل ضربك-
كلا ، لا يوجد شيء كهذا.
هذا سيء للغاية إذا قام بضربك ، فقد اضربه أيضًا.
سوف اساعدك على التمرين. اعطني النص
من اين يجب ان اقرأ؟
هنا ، في ما حدث سابقاً.
"ما حدث سابقاً من قبل وفاة مين هيوك. جي تاي." اقرأي من هناك.
لهذا السبب أنت (مين هيوك) ، وليس (مين جاي).
سوف ابدأ اذاً.
"الأم التي تضربها"
"مين سوك ، ألا تبدو مألوفة؟"
"مهلا ، قلت لك ألا تتحدث معي. هل لن تغضب؟"
"مين سوك هي والدة زوجتك المتوفاة!"
"أنا أقول أنها حماتك السابقة!"
"إذا كانت مين سوك حماتي ، فأنا والدك ، أيها الوغد".
"لا يهم إذا كنت لا تصدقني. فقط ، ابتعد عن مين سوك."
"لديكم علاقة مشؤومة!"
"أنت علة صغيرة. قلت لك أن تصمت."
"لا تتحدث مثل هذا الهراء أو سأقتلك".
آسف. كانت الأسطر قاسية للغاية ، أليس كذلك؟
لابد من انكِ اذهلتي. آسف.
هل انتِ بخير؟
أنت لم تكن مناسبة لشريكي في بروفة. دعينا لا نفعل ذلك.
لا ، هذا لأنك حقا جيد في التمثيل. على الرغم من أنني كنت أعرف ذلك بالفعل.
كما تعلمين ، خطوط (مين هيوك) كلها مثل هذا.
(مين جاي) كلها حلوة.
للمثال؟
"اليوم الذي أمسكنا فيه ايدي بعضنا".
"لقد ترددت مائة مرة قبل القيام بذلك."
"هذا الاعتراف ، لقد ترددت ألف مرة."
"اعتقد بأنني معجب بكِ"
أنتَ حقاً جيد في التمثيل ، يا ممثلي
صحيح ، حقيبة مَسْكَة. إنها جميلة. من أين هي ؟
لماذا تَذكرِ الحقيب فجأة؟
أنا أقول للشيء الجميل جميل.
(جي هوان) ، قد تنسى أنني من المعجبين
ولا يمكنكَ أن تكون هكذا للمعجبة. سيتكون المعجبة مرتبكة عندما يتصرف الممثل هكذا
هل أنتَ حقاً مُعجبة ؟
لا أعرف أي واحد منا يتسبب في الأرتباك على شخصٍ ما.
أراكِ متأخرة. تعالي بسرعة و أجلسي.
يا إلهي ، آنسة كنة ، مرحباً بكِ.
نحن ننتظر لفترة طويلة. إجلسي.
لقد عقدتِ مؤتمراً صحفياً كما لو كنتِ ممثلة (يونيكون).
أنتِ عملياً وجه ( يونيكون).
الآن بعد أن تناولنا الطعام معاً رسمياً ، يمكنني العيش. أشعر بالأمان.
كِنتي جيدة في العمل وذكية للغاية.
بينما كنتُ محظوظة مع زوجي ، إلا أنني حظيتُ بحظٍ سعيد مع كِنتي.
عندما تصبح الرئيسة التنفيذية ، يجب أن تَخدِمُها بشكلٍ جيد.
بطريقة أفضل.
هل هي ستصبح الرئيسة التنفيذية قريباً؟
يجب عليها. سوف أجعلها تصبح واحدة.
كِنتي جيدة حقاً فيما تفعله.
لقد تمردتِ بما يكفي لامرأة في الأربعينات من عمرها.
أنتِ جعلتِ امرأة عجوز تتناسب مع لِعبَكِ. عُدي الآن كما لو كنتِ لا تستطيع الفوز.
لن أخوض في ذلك. قلت لك بوضوح إنني كنت مطلقة.
أنتِ لا تريدِ أن تكونِ الرئيسة التنفيذية؟ قلتُ سأجعلك واحدة.
ليس أنتِ من يقرر من يصبح الرئيس التنفيذي.
سيتم اتخاذ القرار من قِبل مقر الولايات المتحدة ومجلس الإدارة—
لا تظنِ أنهُ ليس لدي أي تأثير على اللوحة؟
هل تعتقدِ أن المقر سوف يجلس ويشاهد فقط؟
ليس هذا هو الوقت المناسب لاظهار قوتُكِ. أنا الشخص الذي يمنحُكِ الفرصة.
لقد أعطيتني الكثير من الطلبات ومع ذلك طلبتِ مني أن آتي للجلوس على طاولة المفاوضات المثيرة للشفقة؟
خطة التفاوض التي تحتاجِ إلى إحضارها هي
"سأقدم لكِ هذا كنفقة وسيتم معالجة قسم الممتلكات على النحو التالي. لذا ، تخلصي من أي دليل لديكِ."
يجب أن يكون ذلك. بهذه الطريقة هو التفاوض.
هل فكرتِ أنني أتفاوض معكِ؟
لقد عشنا معاً لمدة عشر سنوات. إنهُ لأمرٌ محزن أنكِ لا تعرفني.
بما أنكِ هكذا ، فأنا أريد حقاً أن أبذل قصارى جهدي للقيام بذلك...
إظهار قوتي.
إظهار القوة... نعم ، لقد رأيتِها تستهدف أشخاص آخرين...
انظري إلى ما سيحدث عندما يتم توجيه هذه القوة إليك.
أنا حزينة للغاية ، يا (غا غيونغ).
أحببتُكِ للغاية.
إنهُ وسيم.
ما كل هذا جميعن ؟
هل هناك عادةً الكثير من الناس هنا في هذا الوقت؟
هل تريد مني أن أحضر لكَ الشاي؟
إذا كان يجبُكَ الشيء الحلو ، فلدينا البسكويت، أيضاً.
لا، شكراً لكِ.
كما هو متوقع ، يجب أن تكون شخصاً يعتني بنفسكَ بجد.
- ترحب بكَ (بارو). - مرحباً بك.
المعذر. يا (هانا) ، (بيلا) ، (بيانكا). إنها ساعات العمل الآن ، ماذا رأيكن بأن ترجعُنَ إلى مقاعدكن.
لنذهب.
إذا كان لديكَ وقت لجعل نفسكَ تبدو جميلة ، فعليك قضاء المزيد من الوقت للتحقق من المعدات.
جودة الصوت سيئة للغاية.
يطلق عليهِ عرض تجريبي. يجب أن تستمع إلى الملف الصوتي الرسمي.
يبدو أنكَ تعيش حياتُكَ بسهولة بسبب مظهرك،
لكنهُ مؤقتة فقط، ، هل تعرف ذلك؟
عندما تكبُر في العمر ، ستكون عديمة الفائدة. أنا أعرف ذلك لأنني كنتُ جميلة في سنٍ مبكرة.
حتى الآن ، أنتَ جميل.
ماذا؟!
"ماذا؟" هي لغة غير رسمية.
مهلا ، هل كنت مجرد تُضايـ-
تضايقني ؟
لذلك هذه هي الطريقة التي تقوم بها بعملك عادةً. أنت حفار ذهب ، أليس كذلك؟
هل تعرف (تامي) أنكَ حفار ذهب، أيضاً ؟
عندما كنتُ شاباً ، كنتُ شخصاً أفضل مما أنتَ عليهِ الآن ، أليس كذلك؟
ما هي النية التي تتحدث بها الآن؟
لقد بدأنا العمل عليهِ بالفعل ، لذلك يجب أن تكون قادراً على الاستماع إلى العرض التجريبي بحلول الأسبوع المقبل.
أرجو أن تُعطي رأيكَ. من فضلكَ اعتني بي في المستقبل.
أنا بالقرب من مكتبكِ.
سأكون في المقهى. أخرجي للحظة.
آه، مرحباً.
نعم لكن لماذا أنتَ هنا؟
هل خرجت (تامي) من عقلها وجلبت صديقها إلى مكان عملها؟
لا.
بدأت العمل في (بارو).
فعلاً؟ هل يعرف (تامي) أيضاً؟
إنها لا تعرف حتى الآن. احتفظي بهِ سراً من فضلكِ.
نعم، حسناً...
ثم...
صحيح، أجل!
سمعتُ أنكَ ذهبتَ إلى لم شمل كان لم شمل مدرسة مختلطة.
لستُ متأكدة مما إذا كنتَ تعرف أنها كرهت حقاَ أنكَ ذهبت.
إنها حقاً كرهت ذلك.
لماذا يقول لي أن آتي وأذهب؟ أنا مشغول بما فيه الكفاية كما هو . ليس لدي وقت لذلك.
لماذا أنتَ هنا؟
لابدَ أن لديكَ اجتماع قريب من هنا ، أليس كذلك؟
ليس لديكِ ما تقوليهِ لي؟
كنتَ الشخص الذي دعاني للخارج. يجب أن تكون أنتَ الذي لديكَ ما تقولهُ.
سمعت أنكِ لم تحبي ذهابي إلى لَم شمل مدرستي.
مـ- من قال ذلك؟
من غيرهُ يمكن أن يقول ذلك؟ بالطبع ، كان الشخص الذي شاهدكِ تشعرين بالغيور.
(تشا هيون).
لماذا لا تُظهرِغيورتُكِ لي، لكنّكِ أظهرتها لشخصٍ آخر؟
هل أنتَ تبحث عن الخطأ لتتجادل الآن؟
لا ، أنا غاضب.
- لماذا تكون كذلك؟ - ما السبب برأيكِ ؟
أنا الشخص الذي يواعدكِ، لكنكِ أظهرت الغيرة لشخٍص آخر.
لماذا لا أستطيع أن أراكِ تشعرِ بالغيرة؟
إذا كان هناك شخصٌ يجب أن يراها ، يجب أن يكون أنا. هذا ليس صحيح ، ألا تعتقدِ؟
ماذا؟
- جربها. - ماذا؟
الغيرة. افعل ذلك أمامي.
سمعتُ أنكِ تشعرِ بالغيرة لأنني ذهبتُ إلى لَم الشمل حيث حضرت الإناث أيضاً.
مهلاً. هل تعرف أنكَ غريب جداً في بعض الأحيان؟
من هو الأغرب ؟ ألستِ أنتِ الأكثر غرابة في إظهار الغيرة لزميلة لكِ في العمل، بدلاً مني؟
هل ستفعلِ ذلك أم لا؟
أفعل ماذا ؟ الغيرة؟ هنا؟
هل تطلب مني إعادة تمثيلها؟
لماذا لا تستطيعِ أن تفعلِ ذلك؟ أنتِ لا تزال منزعجة من أنني ذهبتُ إلى لم الشمل.
اظهري ذلك الشعور.
قل شيئاً منطقياً. ماذا تطلب مني أن أفعل الآن؟
إذا كنتِ لا تُريد لا بأس. إنهُ ليس بالأمر الكبير.
أنا حزين.
سأذهب،
أ-أنتَ حقاً مُغادر؟
لكن—
هو غادرَ هكذا فقط
(تشا هيون)، أنتِ من أخبرهُ، صحيح؟
ما الذي تتحدثِ عنهُ، يا (تامي)؟
بأنني كرهتُ ذهاب (مورغان) إلى لَم شَملهِ
رائع، لا يصدق حقاً.
لا أستطيع أن أصدق أنه قال لك بالفعل ذلك؟ لم يكن حتى بضع ساعات.
أين التقيتِ بهِ؟
في الـ-
أمام الشركة بالصدفة.
لماذا ينزعج عندما يكون الشخص الذي أخطأ؟
هل نحن حقاً بحاجة للحديث عن هذا النوع من الأشياء في العمل؟
ماذا عنكِ؟ حتى أنكِ خرجتِ مع زميل.
لماذا تتحدثِ عن (بيو جون سوّ)؟ هل أنا الوحيد التي واعدتهُ ؟
لماذا تتحدثِ عن تلك القصة مجدداً؟
يجب إزالة الألعاب من الصفحة الرئيسية ، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
ولكن هناك شيء أريد أن أسأل عنه.
ماذا قلتِ بالضبط عندما كنتُ أشكو من أن (بارك مورغان ) ذهب إلى لم شملهِ؟
"لماذا يسأل ما إذا كان يستطيع الذهاب إلى لم الشمل؟ أليس من الواضح أنهُ لا ينبغي أن يذهب؟"
شيء مثل هذا القبيل؟
"لماذا يسأل ما إذا كان يستطيع الذهاب إلى لم الشمل؟ أليس من الواضح أنهُ لا ينبغي أن يذهب؟"
هل قُلت ذلك هكذا؟
لا لا.
كان ألطف من ذلك. كانت عينيكِ كبيرة حقاً ودائرية.
- عيون؟ - نعم.
هكذا؟
هذا لطيف جداً ولكن
إنها تفتقد لشيئاً ما.
الجاذبية الخاصة بكِ عندما تكونِ في حالة سكر وعندما تكونِ واقعية نوعاً ما مختلفة.
لكن لماذا تظلِ تقولي بأنني لطيفة؟
ثم لا تَكونِ لطيفة.
آه ، بجدية.
ماذا يجب أن أفعل؟
يجب أن تنظري جيداً إلى أين تمشي. ماذا ستفعلِ؟
آسفه.
لابد لي من تسليمها الآن. كيف يمكنني إعادتُها؟
ولكن هل كان هذا خطأي؟
إذا كنتِ أكثر حذراً بعض الشيء ، فربما لم تقومِ بإسقاطها.
إذا كنتِ أكثر حذراً بعض الشيء ، فربما لم تَخطي عليها.
أنتِ ، ماذا تكونِ ؟
كنتِ الشخص الذي أسقطها. لماذا تخوضِ معركة مع الشخص الخطأ؟ انهُ مثل الهراء.
الآن أنا أنظر في رسمُكِ...
أتيتِ للتو هنا من أجل المتعة، أليس كذلك؟
هل تُسميها عمل فني؟
ماذا ؟ ماذا قلتِ فقط ؟!
لنذهب، يا زميلتي.
كان من الرائع مقابلتُكِ.
عضو المجلس ( كون تشانغ هيوك)
آه، نعم يا عضو المجلس، لقد مضى بعض الوقت.
آه نعم ، بالطبع ، كل شيء على ما يرام.
ابن أخيكَ هو يتكيف بشكلٍ جيد.
إنه ماهر جداً ، كما أرى.
يشرفنا أن يكون لدينا مثل هذا الشخص الموهوب مثلهُ.
هل قابلتَ الرئيسة (جانغ)؟
ماذا سوف تصبح المديرة (سونغ)؟
فوجئتُ بأتصالكِ بي.
اعتقدتُ أنكِ ما زلتِ لا تريدِ أن تريني اليوم.
اربط أرجل المديرة (سونغ) ( اجعلي الأمور صعبة عليها ).
هذا مضحك. عندما تحبِ هذا ، لدي الكثير من الأفكار ، يا رئيسة.
سمعتُ أنكِ تريدين أن تجعل المديرة (سونغ) الرئيسة التنفيذية لكنك الآن تطلب مني ربط ساقيها؟
أرجو التوضيح.
تريد المديرة (سونغ) الحصول على الطلاق ولا أنوي السماح لها بذلك.
لذلك أنا أقول لكِ أن تربط ساقيها.
إذا لم تكن المديرة (سونغ) مطلقة،
أنتِ ستفصليني وتعطي منصب الرئيس التنفيذي لشركة (يونكون) للمديرة (سونغ)...
للحفاظ على موقفي ، من الطبيعي أن أؤيد طلاق المديرة (سونغ).
لماذا تخبريني بهذا؟
إذا حدث الطلاق ، ماذا برأيُكِ سيحدث؟
بالنسبة لها ، سوف تختفي (ك يو)
ما الذي تريدهُ كِنة سابقة لمجموعة شركات أكثر بعد الطلاق؟
القوة ، القوة التي يمكن أن تحميها. \
لأنها لا تعرف متى ستنتقم.
أنا لا أعرف حقاً.
سوف أدخل في صلب الموضوع مباشرة.
إذا لم تحصل على الطلاق ، فسأجعلها الرئيسة التنفيذية.
إذا حصلت على الطلاق ، فستصبح (سونغ غا غيونغ) المديرة التنفيذية بنفسها.
هل تحتاجِ إلى المزيد من الأسباب لربط ساقيها؟
اليوم هو اليوم المنشود.
كما ناقشنا بالأمس ، الرجاء الذهاب إلى كل فريق والتوسط في وجهات النظر المختلفة.
لكل فريق آرائهُ وأفكارهُ الخاصة ، ولكن الشيء الأكثر أهمية في الوقت الحالي هو
موقف (بارو) حيث يتم تمثيل (بارو) بالصفحة الرئيسية.
من فضلكم لا تنسوا ذلك.
(سكارليت) إلى قسم العلامة التجارية. (جوزيف) و(جيني) لفريق الأخبار.
(إيلي) و(أليكس) لفريق الإعلان. أنا ذاهبة إلى (كيفن).
لا يمكنكِ معرفة الفرق بين هذان اللونين البرتقالين؟
إنهُ واضح جداً. من الصعب جداً تجنبهُ.
هم ألوان مختلفة تماما.
كيف هم مختلفون؟
لا يمكنكَ فقط تغييرهم؟ من يستطيع أن يقول الفرق؟
هل تعرفِ كم من الناس يشاهدون بث مباشر للبيسبول؟
(يونيكون) ونحن نتنافس مثل المجانين لتأمين عدد المشاهدين.
لكن انظري إلى هذا. كم عدد ألعاب البيسبول التي تحدث في يومٍ واحد؟ خمسة ، أليس كذلك؟
لكن انظري إلى هذا حيث يفترض أن تكون لوحة النتائج. إنهُ صغير جداً لدرجة أنه لن يصلح لخمسة خطوط.
على صفحة (يونيكون) ، يمكنكِ رؤية نتائج اللعبة في لمحة.
إذا تجنبنا هذا مع إعادة التنظيم ، فسوف نخسر أمام (يونيكون).
لكن مع ذلك ، إذا تم توسيع هذا ، فهذا يعني أن الفئات الفرعية سيتم دفعها للأسفل بقدر ما—
هذا ليس مهم هنا.
البيسبول ، البيسبول. البيسبول مهمة ، حسناً؟
البيسبول ليست الحياة. الحياة البيسبول ، كما تعلمين.
إذا ألقيت نظرة على هذا...
هذا هو "كما هو"، وهذا هو "أن يكون".
لذلك تريدِ الإعلانات في الأسفل؟
- (ديفيد)! - (ديفيد).
إذا تم دفع الإعلانات لأسفل الصفحة، هل تعرفِ مقدار التباين في سعر الوحدة؟
أنتَ تعرف هذا أفضل مني ، يا (أليكس).
أنا أعلم. لكن اتجاه إعادة التنظيم هو—
هل هو يسير في اتجاه الأحسان؟
الإعلان هو مفتاح المبيعات وهو عمل مربح.
يجب ألا تلمس حساب التسويق أبداً. ارحل الآن.
لا أستطيع التعامل مع عملية إعادة التنظيم هذه.
أستطيع أن أقول أنهُ لابدَ من أن تكونِ منزعجة جداً ، أيضاً ، يا (سكارليت) ، من خلال النظر إليكِ وأنت تهتمي ببشرتُكِ.
لم أكن أعرف أن عملية إعادة التنظيم ستكون صعبة.
هذه هي المرة الثالثة ، لكن في كل مرة ، أريد فقط أن أترك العمل.
أتمنى أن يموت الجميع.
عندما كنتُ مدير الفريق لفريق التسويق ، اعتدتُ على القتال مع فريق إعادة التنظيم كثيراً.
هذه هي المرة الأولى التي أقف فيها على الجانب الآخر. آه، حقاً.
يجب أن يعيش بلطيف.
ما الذي تفعلهُ (تامي) برأيُكِ؟
يجب أن تكون لها المعركة الأكثر عدوانية،
لأنها في المقدمة.
- لا - لا بالنسبة لي ، أيضاً.
(تامي).
(كيفن) ، أنا أقول هذا مرة أخرى ، لكن البوابة هي—
يجب أن يكون لها مساهمة اجتماعية ويجب أن تعمل من أجل المصلحة العامة. وأنا أعلم ذلك.
أنا لا أقول أننا يجب أن نتخلص من خدمة التبرع.
إذا لم يتم كشف خدمة التبرع في الصفحة الرئيسية ، فلن يلاحظها أحد.
سواء قمنا بعملٍ صالح أم لا ، كيف يعرف الناس؟
كما قلت ، (بارو) هي منظمة أعمال.
عندما تقوم مؤسسة الأعمال بعملٍ جيد ، يجب عليها نشرهُ الأخبار—
الصفحة الرئيسية هي أفضل وسيلة لتحقيق المبيعات.
خدمة التبرع؟ سمعة المنظمة؟ بالتأكيد ، اذهبي لذلك.
قبل أن يكون لدينا مساهمة اجتماعية ، أعتقد أنهُ أكثر أهمية
لزيادة المبيعات بحيث الموظفين العاملين هنا
يمكن أن يستمروا في العمل هنا.
تصنع (بارو) الكثير من المال بالفعل لخلق مثل هذا العذر.
تريد إثبات ذلك بالأرقام ، أليس كذلك؟
يجب أن تثبت أن (بارو) تعمل بشكلٍ جيد حتى بدون (براين).
ثم ألا استطيع؟
يمكنكَ بالطبع. لكن يجب عليكَ إقناع كل موظف بمعارضتهِ.
أعتقد أن اتجاه (بارو) لا يزال كما هو حتى لو لدينا مدير تنفيذي جديد.
اعتادت (بارو) على السير في الطريق الصحيح ، بطريقةٍ جيدة ، وطريقةٍ أفضل.
تلك الطريقة الأفضل لا يجب أن تكون بهذه الطريقة.
إذا كنتِ تريدي أن تكون خدمة التبرع في أعلى الصفحة ، فأحضر المزيد من المعلنين.
سنبدأ اللجنة التأديبية.
المديرة (سونغ غا غيونغ) ، في 28 يونيو،
فتحت مؤتمراً صحفياً بنفسها ، دون موافقة الشركة.
لم يتسبب فقط في بعض الفوضى داخل اللوائح الداخلية لشركة (يونيكون)،
كما أطلقت أسرار الشركة لوسائل الإعلام.
ومن ثم، فإن انتهاك قانون التنظيم الداخلي رقم 11
والقانون رقم 15 المتعلق بإخفاق المسؤوليات الأساسية،
يجب أن تُطرد،
ولكن بالنظر إلى النتائج المربحة،
سوف يتم تعليقها لمدة شهرين.
عادةً ما تعودي من العمل في وقتٍ لاحق من هذا.
ماذا تفعل؟
أنا على وشك تناول الطعام.
أنتَ تعرف كيف تطبخ؟
لقد عشتُ لوحدي عندما كنتُ في نيويورك.
كنتُ فقيراً في ذلك الوقت.
قامت أمي بقطع عندي المال عندما أخبرتها أنني ذاهب إلى المدرسة لدراسة الأفلام.
كان لدي وظيفتين بدوام جزئي.
ربما يجب أن أحصل على وظيفة بدوام جزئي.
في الوقت الحاضر ، أنا عاطل عن العمل.
ربما يكون السبب في المؤتمر الصحفي.
ولكني أعتقد أنكِ لم تُطردي منذ ذلك الوقت.
لابدَ أن أمي مثلُكِ حقاً.
إنها تعطيكِ العديد من الفرص من أجل لا شيء. في النهاية ، ما زلتِ تحصل على الطلاق.
وصلتني صور.
أنتَ وأنا كُنا فيها.
أيضا ، اكتشفتُ من أرسل الصور.
للقلق بشأن طلاق قبلي،
شكراً لكَ.
- دعينا نأكل أولاً. - لكن...
تلك الصور
كانت مؤلمة في بعض الأحيان.
أعلم أننا في علاقة لا نتوقع فيها شيئاً من بعضنا البعض ولا يجب أن نخيب أمل بعضنا البعض.
لم نكن زوجين عاديين...
في بعض الأحيان أعتقدُ هكذا ، أنني وحدي الآن.
ذلك النوع من الأفكار.
أنا أيضاً أحصل على هذه النوع من الأفكار في بعض الأحيان.
لأنكِ إذا كنتِ لا تريدِ أن تكونِ وحيدة، فعليكِ أن تكون وحيدة.
أنا آسف لأن أساليبي لم تكن لطيفة.
لا ، أنا آسف لأنني لم أتمكن من التصرف كرجل نبيل في السنوات العشر الماضية.
آسف ، لكنني أعدُكِ
بالتأكيد سأعطيكِ الطلاق.
أنا لم أفعل أي شيء من أجلكِ
ولكن سوف أعطيكِ هذا الشيء.
لكن ما هذا؟
اليوم هو عيد زواجنا.
أعتقد أن هذا سيكون آخر موعد لنا ، لذلك قمتُ بالتحضير للمرة الأولى.
لماذا اشتريتَ الكثير من الزهور؟
بحيث يكون من المتعب بالنسبة لكِ رميها بعيدًا.
دعينا نأكل.
لذلك ، فيما يتعلق بما تحدثنا عنهُ للتو ، يجب علينا
مراجعة الطرق مرة أخرى الآن.
دعونا نرى... يجب أن نبدأ بالحديث عن الظواهر؟
أولاً ، من المهم جداً دراسة و
مراقب تلكَ الظواهر.
ما رأيكم في معالجة هذه الظواهر؟
سيتم تنظيمها كبيانات ، أليس كذلك؟
يتم تنظيم هذه البيانات كُل يوم و
تكديسُها. ثم تلك البيانات الكبيرة...
إذا انتهيتِ من دروس اليوم ، فهل يجب أن نذهب إلى مكانٍ ما؟ أنا دائماً أقول أننا يجب أن يجتمع في الخارج.
لا ، هذا المكان مريح.
إذا خرجتَ ، ستحاول استخدام أموالكَ ولا أحب ذلك، أيضاً.
يمكنني استخدام أموالي في الداخل، أيضاً.
واجب ابنك ، موافقتكِ.
اعتقدت أنني أخبرتك أنني لن أقبل ذلك إلا إذا كنت تكسب أكثر مما أفعل.
قد أكسب أكثر مما كنتِ يا أمي. لقد دفعت مقابل عملي.
العمل هو شيء لا تعرف متى سينخفض.
هل تضع المال في مدخراتك؟
لا تقلقي لن افشل من الآن فصاعدًا.
هذه الموافقة التي سوف اعطيك اياها.
بشكل جاد. إذا حصلت على الموافقة من أمي في عمري ،
انتِ تعلمين انني اشعر بشعور جيد.
ياللعجب ، انهُ متين
استخدمه بشكل قليل.
اجل.
ايتها الأستاذة، رئيس القسم يطلب منكِ بعض الوقت.
لقد قال لمدة خمس دقائق.
حسناً.
خمس دقائق.
"ابني"
"باي تا مي"
لماذا تسأل عما إذا كان يمكنك الذهاب إلى لم شمل مدرستك في المقام الأول؟
أليس كذلك بالنسبة لك ان لا تذهب؟
فقط لأنني قلت إنك يمكن أن تذهب وتستمتع ، هل حقا ذهبت واستمتعت؟
لديك صديقة لذلك لماذا تذهب إلى لم الشمل مع الفتيات؟
أنت لست وسيمًا فقط في عيني بل أنت أيضًا في عيون النساء الأخريات أيضًا.
ولكن أنت تعرف ذلك. أنت تعرف أنك وسيم!
عندما يكون لديك ضمير ، كيف يمكنك أن تقرر الذهاب إلى هناك؟
دعنا نقول فقط أنني تصرفت ببرود، هل تعتقد أنني اتصرف ببرود الحقيقي؟
انا لست مرتاحة ولو قليلاً.
في اللحظة التي قلت فيها أنك ذاهب إلى لم الشمل ، رأسي مليء بالغضب وانفجر تقريبًا!
هل تعرف ذلك؟ فقط كن ممتنًا لأنك ما زلت واقفًا هنا الآن.
كانت هذه بروفة ، سأفعل ذلك مرة أخرى.
كلا ، ماذا افعل بحق السماء؟
سوف انام هنا اليوم.
كلا ، اذهب للمنزل.
بينما كنت أعيد تنشيط ذلك ، عادت مشاعري إلى الوراء.
انا لا اريد ان اكون معاك الآن.
لا يمكن ان اكون معاك ، الذي ذهبت الى لم شمل للقاء فتيات.
الا تفهمني؟
رجاءً اسمحي لي ، لنكون معاً.
لا يصدق ، كيف تجرؤ على ان تكون دبق؟
الن تذهب؟
لقد اخبرتك بوضوح لا اريد ان اكون معك.
واحد ، اثنان...
من الآن فصاعدًا ، إذا ذهبت إلى لم شمل المدرسة ، فستموت بيدي.
لم شمل مدرسة؟ ما هذا؟
لا تحتاج أن تعرف. عش حياتك كلها دون معرفة ذلك.
أشياء مثل لم شمل المدرسة بحاجة إلى أن تختفي.
العلاقات المدرسية هي الشيء الذي أكرهه أكثر.
يجب ان تختفي.
انظروا اليه.
منذ أن ظهر التوأم ، أصبح الأمر ممتعًا للغاية.
أشاهد هذا لرؤية (مين هيوك). آمل أن يعيش.
أنت تعرفين ، ليس لدي ابنة.
- إذا كنت أصغر من عشرين عامًا فقط. - يا عزيزتي، أنتِ كثيرة جدًا.
"بارو" ما الخطأ في تصنيفات مشاهدي حماتي
ما هذا؟ لقد زاد اكثر من 20%؟
ممثل الدراما الوطنية (سول جي هوان) ، تهانينا على تحقيق تقييمات المشاهد 20 ٪.
لماذا اكلت كثيراً؟
لماذا لا يرد؟
انه لقطة كبيرة الآن؟
رجاءً اعطيني هذا ، وغلفيها بشكل جميل.
أجل ، سوف اجهزها مع منتج الجديد
لم أكن أعرف أنكِ كتبتِ لي. كنت على وشك الاتصال بك.
لدي اخبار جيدة ، هل لديكِ الوقت؟
كلا...
هذه... انها مثل ما لديك.
لقد قلتِ انها جميلة.
انا... هل يمكنني حقاً قبولها؟
لماذا تعطيني هدية؟
لدي مديرة اعمال حقيقية.
هل وقعت مع وكالة؟
اين؟ اي من الممثلين هم؟
لقد وقعت مع الشركة التي يعمل فيها (هيون بين).
حقاً؟ هذا رائع جداً! رائع!
كما هو متوقع ، إذا كان لديك عيون جيدة ، يجب أن تلاحظ ممثلي. تهانينا.
ولكن بعد ذلك ، يجب أن تكون الشخص الذي يقبل الهدية ولكني أقبل ذلك.
لقد مررتِ بالكثير من المشاكل بسببي.
شكراً لكِ ، اعتقدت بأني وقعت في شركة جيدة.
شكراً لكِ.
لقد أصبحت معجبة من تأخذ هدية من ممثلها.
شكراً لك.
معجبة...
في المستقبل ، سوف امثل وكأني من معجبيك.
انا اسفة لاني جعلتك مشوش.
من منظور معجبة ،
القيام بذلك مع أحد المشاهير الذين يحبونه هو شيء يجب أن يكون متحمسًا له.
معجبة...
أين هو موقع التصوير الخاص بك؟ لم يحن الوقت بعد ، أليس كذلك؟
سوف اصلك هناك.
السيد (جي هوان) هنا.
لديهم بالفعل سيارة لك.
الشركة قليلا مجتهدة...
وصلوا لي واحدة منذ أمس.
أنا أوافق على هذه الجرأة.
الآن يمكنني أن اطمئن.
افعل جيداً في تصويرك.
اجل ، سوف اذهب الآن.
الآن ، فقط يمكنني ان اكون... معجبة.
الوالدين الذين ربوني هم من استراليا.
لقد عملوا في السفارة الأسترالية تبنوني.
لهذا السبب عشت في كوريا طوال الوقت وعندما عادوا إلى أستراليا ،
ذهبت معهم.
لهذا السبب تخرجت من المدرسة الثانوية في أستراليا.
انهم اناس جيدين ، يمكنني ان اشعر بهذا الشعور.
انهم رائعين ومضحكين.
انهم ناس ممتعين. أنا ممتن لهم.
اذاً يجب ان اكون شاكرة.
اخبرني المزيد. هل هناك شيء آخر لا أعرفه؟
بصراحة اليوم ذهبت لرؤية امي
امي من ولدتني.
امك البيولوجية؟
هل لديكم اتصال ببعضكم البعض؟
اجل.
وجدها والديّ الأسترالي لي عندما كان عمري 20 عامًا.
لقد قابلت امي قبل فترة
وشيء ما حدث جعنلي حزيناً.
امي هي ام لشخص آخر.
"ابني"
"امي"
"الطالب بارك مورغان"
أمي أستاذة. كان هذا تمويه كبير.
لذا... كنت حزيناً قليلاً.
هذا ليس مجرد الحزن ولكن أعتقد أنك قد أصبت.
انه بخير.
الجميع يتلقى ويعطي ندبات لآبائهم.
عندما كنت صغيراً ،
كانت هناك لحظة عندما اعتقدت أنني ولدت بناءً على إرادة شخص آخر رغم أنني لم أرغب في ذلك.
ولكن إذا فكرت في الأمر بطريقة معاكسة ، فربما لم تكن أمي تريدني
ولكن ولدتني.
في ذلك الوقت ، كان وجودي ندبة كبيرة لها.
كانت بالكاد تبلغ من العمر 21 عامًا.
ربما هي لا تفكر بهذه الطريقة الآن.
اعجبني في ذلك اليوم ،
لأنك قلتِ انكِ اشفقتي عليّ.
منذ أن كنت صغيراً ، أخفى الناس الذين أشفقوا علي مشاعرهم عني.
يعتقدون أنها مجاملة.
التظاهر بجهل المجاملة التي قدمها الناس
هكذا أعطيت المجاملة.
لكن بما أنكِ وضعت الأمر بوضوح ،
لقد كان جيداً.
بما أنني يرثى لها ، سوف أنام الليلة.
حسنًا ، بما أنك تثير الشفقة ، فسأصطحبك.
لن أنام فقط رغم ذلك.
أليس هذا معطى؟
واو.
مثير جداً ، حقاً.
يبدو شهياً.
حقاً.
ماذا تفعل هذه الأيام؟
انا اتمشى هنا.
لقد هاجمنا كل فريق بسبب إعادة تنظيم الصفحة الرئيسية.
يبدو أنه لا يوجد شيء يحدث معك. يجب أن تكون سعيدا.
هل تعتقدين فقط أولئك الذين يتعرضون للهجوم يأتون لزيارتي؟
المهاجمين يأتون الي كل يوم.
أنا أكثر انشغالاً كل ليلة في هذه الأيام مما كنت عليه عندما كنت أعمل.
لدي فحص الكبد المقرر غدا.
مع بدء خط المكني (الأصغر) ، يقومون بحملة ضد استقالتك ، هل تعلم ذلك؟
انا اعلم ، انهم يتكلمون كل يوم.
لا بد من انك تشعر بخير.
أنا حسودة عليك لأن فندومك قوي.
آه... معجبة.
على اي حال... حسناً، على الصفحة الرئيسية الجديدة ،
اتمنى ان يكون هناك شيء جديد.
لكن... لا يمكنني التفكير في اي شيء.
بصرف النظر عن إعادة تنظيم الفئات وتغيير التصميم ،
أتمنى أن تكون هناك مشكلة سيتحدث عنها الجميع بطريقة ما.
القضايا تأتي دائما من التوقيت.
حتى خمسين سنه في السابق ،
كانت مشكلة كبيرة ستظهر كمقالة كبيرة في الصفحة الأولى من ورقة الأخبار إذا ارتدى شخص تنورة قصيرة.
لذلك ، نحن نسمي هذه الصفقة بين العصر والقيم "قضية".
إذا كنت تستطيع إعطاء مثال ذو صلة بمجالنا؟
حسناً...
على سبيل المثال ، اتخاذ قرار مسبق بشأن الأوقات التي ستقررها في المستقبل.
والعكس صحيح ،
التخلي مقدما عن الأوقات التي سيتم التخلي عنها في المستقبل.
ولكن بعد ذلك ، المشكلة هي أن "التقدم".
التوقيت.
التوقيت؟
في النهاية ، التوقيت يجعل المشكلة.
ماذا تعني أن ترخيصنا للدراما الأصلية على الإنترنت قد انتهى؟ أي نوع من شهادة المحتويات؟
أنت تعرف النسخة الأصلية من الدراما على شبكة الإنترنت التي كنا نخطط لبثها على الهواء مع إطلاق التلفزيون كون.
تقول الوكالة إن الرخصة انتهت صلاحيتها ، لذا يجب ألا نضع الدراما على الهواء.
لذلك متى كان ذلك؟
شهر ابريل الماضي.
وانت لم تكن تعلم؟
إذن لم يكن التعليق كافيًا ، هاه ، المديرة (سونغ)؟
لدينا أقل من شهر حتى يوم إطلاق الاشتراكات التلفزيونية. هل لهذا معنى؟
لبدء أعمالنا في السوق الجنوبية الشرقية ، استثمرنا الكثير ، بما في ذلك تأمين يلقي جيداً.
إذا تم حظر هذا ، ما هو جيد لفتح منصة؟
أنا آسفة ، سوف انظر في ذلك.
لكن المديرة العامة السابقة (باي تا مي) كانت مسؤولة ، الرئيسة التنفيذية.
لقد كنتِ أنتِ المسؤولة عن (باي تا مي) ، مديرة (سونغ)!
يجب ألا يكون (باي تا مي) قد ارتكبت مثل هذا الخطأ. يجب أن تكون قد تحدثت عن فترة الترخيص.
لذلك ، أنتِ لا تثقين بنفسك ولكن تثقين (باي تا مي)؟
إن لم يكن عن طريق الوثائق ، لا بد أنها فعلت ذلك من خلال رسائل البريد الإلكتروني.
كيف ستتمكنين من الوصول إلى بريد الإنترنت لموظفة سابقة؟
سأذهب وأحصل على إذن لها للوصول.
عمل جيد.
الذهاب للتوسل للحصول على توقيع من الموظف الذي انخفض القرف على يونيكون وانتقل إلى بارو؟
نعم. أنا في حانة الشركة.
تعال هنا وسنذهب معا.
اجل.
المديرة (سونغ غا غيونغ).
إذن الوصول إلى بريد الإنترنت
وقعيه.
لماذا تحتاجين الى بريدي الألكتروني؟
أرسلت لنا الوكالة التي تمتلك النسخة الأصلية من دراما الويب الخاصة بنا شهادة محتويات ، قائلة إن فترة الترخيص الأصلية قد انتهت.
تحدثنا عن فترة الترخيص على الرغم من.
كنت أعرف بالفعل أن يوم انتهاء الصلاحية يتداخل مع فترة إنتاج الدراما لدينا.
اعتقدت أنه يمكن أن يصبح مشكلة ، لذلك تحدثنا عن ذلك من خلال رسائل البريد الإلكتروني.
لهذا السبب يجب ان توقعي.
أنت لم تقومي بعمل نسخ ورقية لمثل هذه المسألة الهامة وتسببتِ في إرسال شهادة اعتماد لنا
"إذا كان لدينا سبب قانوني ، فلنناقش عبر البريد الإلكتروني أو المستندات المادية."
أنا شخصيا وضعت ذلك في العقد.
هل تقولين أن القيام بذلك عبر البريد الإلكتروني يمثل مشكلة؟
المشكلة هي أنني يجب أن آتي إليك لمثل هذه المشكلة.
الا تعرفين؟ لا يمكنكِ أن تتخيلين كيف أنا مريضة ومتعبة من المشاكل التي تسببتِ فيها؟
هل هذا خطأي؟
ليست كذلك. الوكالة تحاول سحق يونيكون اكثر.
من المحتمل أنك تصرفتِ حتى يرغبون في حل المشكلة.
لقد غادرت للتو دون قول وداعًا للشركاء.
هل تعتقدين أن هذه هي المشكلة الوحيدة التي نشأت بعد عدم تسليم واجباتك بشكل صحيح؟
يجب أن تكوني قد أعدتِ نفسك إذا طردتني ظلما.
أيضا ، يجب أن لا تأمريني بالتوقيع على هذا. يجب أن كنت قد طلبت مني لصالح.
انتِ تطلبين مني معروف.
ولكن لماذا أنتِ غاضبة مني عندما تحتاجين إلى معروف مني؟
اليس أنتِ شخص ليس عاطفي مثل هذا؟
اعتقدت انكِ لم تكوني.
ماذا بحق الجحيم تعرفين عني؟
هل تريدين الإصرار على أنني قد تغيرت؟
هل ترغبين في أن أعود إلى قبل؟
على الأقل ، انا—
ماذا كنا حتى تتشبثين بي في كل مرة؟
زميلتي... هل انتِ متأكدة من انكِ تغيرتِ؟
أنا خائفة من أنكِ قد تكونين هذا النوع من الأشخاص من البداية.
أنا بحاجة إلى إرسال هذا فماذا تتوقعين مني أن أفعل؟
ولكن هل هذا خطأي؟
إذا كنت قد كنت أكثر حذرا بعض الشيء ، قد لا تسقطها.
إذا كنت أكثر حذراً بعض الشيء ، فربما لم تخطو عليه.
مهلاً! ما أنتِ!
كنت الشخص الذي أسقطها. لماذا تخوضين معركة مع الشخص الخطأ؟
الآن أنا أنظر إلى الرسم الخاص بك... لقد جئت للتو هنا من أجل المتعة ، أليس كذلك؟
وأنتِ تسمين هذا العمل الفني؟
ماذا؟ ماذا قلتِ للتو؟!
لنذهب يا زميلتي.
انتِ فقط تبدين جميلة ولكن...
"ثانوية غيونع ايل" الصف الحادي عشر ، الصف الثاني
(باي تا مي)
الـتـوقـيت و الـترجـمة مــقـدمة إلـيكم من فـريق مـتـصـل @Viki
♫
ما مدى اعجابكِ بي؟
لأنني فضولية عن مدى كرهكِ لي الآن.
مديرة التنفيذية ليونيكون (نا)
نائب الرئيس التنفيذي لشركة بارو، والرئيس التنفيذي لشركة كي يو لديهم موعد لتناول الغداء.
ماذا ستفعلين الآن؟ في الواقع ، ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟
معجبة في الأصل تراقب من الخلف.
اخترتِ أن تكوني معجبة، أليس كذلك؟
ماذا عن سؤال (دا ان) للعب هذه القطعة؟
أنت لن تتزوج؟
أريد ذلك ، لكنه ليس شيئًا يمكن القيام به فقط عن طريق الرغبة.
انه حبي الأول.
♫